Ich setze die Version 2.4.0 ein und habe festgestellt dass meine Kunden nicht damit klar kommen, kein Banner hochladen zu können. Sie wenden sich dann an mich, da die Erläuterung bei unklar ist:

Ich benötige daher im Kundenbereich bei Werbung buchen die zus. Beschreibung "Laden Sie hierzu das Banner auf Ihren Webspace, oder alternativ senden Sie es uns per email" - nur wo und wie, ist das überhaupt durch mich änderbar?

Hallo!

ADSMAN in der Version 2.4 gibt es nicht, schätze es handelt sich um den Banner-Manager.

Nun für Änderung der Textfelder stehen die Templates im /login/tpl/ -Verzeichnis zur Verfügung die nach Bedarf angepasst werden können.

Banner-Upload für Kunden ist nur in ADSMAN möglich.

Sorry, stimmt natürlich. Ist der Banner-Manager.
Frage dann, in welchem Template finde ich diesen Text?

Den Banner-Manager Pro hab ich mal getestet, allerdings brauche ich keine Kampagnen. Bannerplätze in denen Banner rotieren sind für kleine Webseiten völlig ausreichend.

Nun die Templatebezeichnung sagt eigentlich schon aus, was für was zuständig ist.
Schau mal in "new_bn.tpl" und "edit_bn.tpl" da wirst du fündig.